Правовые сведения

1. Владелец Сервиса

1.1. Сервис предоставляет Павел Леженин, индивидуальный предприниматель (empresario individual), зарегистрированный в Испании, — Оператор, упомянутый в Условиях обслуживания, Политике конфиденциальности, EULA и Политике файлов cookie.

1.2. Идентификационный номер налогоплательщика (NIF): Y2384774X.

1.3. Место деятельности: 46021 Valencia, провинция Валенсия, Испания. Полный почтовый адрес предоставляется по запросу, направленному по адресу info@skagry.com.

1.4. Вид деятельности: разработка и эксплуатация онлайн-игр и предоставляемых через них услуг.

1.5. Контакты: info@skagry.com — по любому вопросу о Сервисе, а также для уведомлений, запросов и жалоб, описанных в остальных документах; support@skagry.com — помощь с Аккаунтом. Оба адреса ведут напрямую к Оператору.

1.6. Настоящие сведения публикуются в соответствии со статьёй 10 Закона Испании 34/2002 от 11 июля об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSI-CE).

2. Сайт и где он работает

2.1. Домен skagry.com зарегистрирован через Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, США); та же компания обслуживает его серверы имён.

2.2. Игровые серверы и их базы данных размещены у Fly.io (Fly.io, Inc., Сан-Франциско, Калифорния, США) в Европейском союзе, регион Париж.

2.3. Песочница по адресу sandbox.skagry.com, работающая в браузере посетителя, размещена у Vercel Inc.

2.4. Остальные поставщики, участвующие в работе Сервиса, и то, что обрабатывает каждый из них, перечислены в Политике конфиденциальности.

3. Содержимое и права на него

3.1. Сервис, его название, графика, тексты, звуки, базы данных и программное обеспечение охраняются правом интеллектуальной собственности и принадлежат Оператору либо его лицензиарам.

3.2. Лицензия, предоставляемая Пользователю, и её границы определены в EULA. Иное воспроизведение, распространение, публичное сообщение или переработка Сервиса без письменного разрешения Оператора не допускаются.

3.3. Материалы третьих лиц, включённые в Сервис, используются на условиях лицензий их авторов; указания об авторстве, которые требуют эти лицензии, приводятся вместе с материалом.

3.4. Сервис ссылается на опубликованные научные работы и называет обсерватории, космические агентства и исследовательские институты как источники астрономических данных, на которых он построен. Ссылка обозначает источник и ничего более: она не означает ни связи с названными лицами и организациями, ни их одобрения или поддержки, и ни одно их наименование или товарный знак не используется как обозначение Оператора или Сервиса.

4. Ссылки на другие сайты

4.1. Сервис ссылается на сайты, которыми управляют третьи лица. Оператор не контролирует их содержимое и не несёт за него ответственности; ссылка не является рекомендацией сайта, на который она ведёт.

4.2. О ссылке, ведущей к противоправному или вредоносному содержимому, можно сообщить на info@skagry.com, указав, где эта ссылка размещена. Сообщения о содержимом, опубликованном внутри самого Сервиса, рассматриваются по правилам Условий обслуживания.

5. Применимое право и споры

5.1. Использование настоящего сайта и Сервиса регулируется правом Испании.

5.2. Если Пользователь является потребителем, компетентны суды места его жительства в Европейском союзе и применяются императивные нормы защиты потребителей этого места; положения Условий обслуживания о разрешении споров применяются полностью.

5.3. До обращения в суд потребитель может направить претензию на info@skagry.com — Оператор обязуется ответить в течение одного месяца; потребитель, проживающий в Испании, может также обратиться в арбитражные комиссии по делам потребителей (Juntas Arbitrales de Consumo) или в орган защиты прав потребителей своего автономного сообщества.

5.4. Условия обслуживания, Политика конфиденциальности, EULA и Политика файлов cookie дополняют настоящие сведения и опубликованы по адресу https://skagry.com/legal (откроется в новой вкладке).